校企合作 | 宁德师范学院助力地方民族文化发展共同研发畲语APP
发布时间:2023-02-02

福建省宁德市,是我国畲族主要聚居地之一。千百年来,畲族人民在此孕育了多姿多彩的畲族文化。为助力宁德市地方发掘、保护畲族优秀传统文化,推动畲族文化创新传承发展,宁德师范学院大数据专业师生团队联合当地企业开发畲语App。借助这一平台,更好地挖掘、保护、弘扬、传承畲族优秀文化,加强各民族交往交流交融、促进民族团结进步。

随着社会变革进程的加速以及新媒体网络技术的发展,少数民族语言面临着被同化或者逐渐消亡的危险,现在即使在民族文化氛围相对浓厚的乡村地区,年轻一代的畲族人对畲语的了解越来越少,甚至很多人已经不会使用畲语。为了积极推进畲族语言保护和传承,也为了让更多人了解畲族的文化与生活。由企业项目部工程师与宁德师范学院教师组成项目开发团队,开发的这款畲语App,不仅提供基本的畲语语言朗读,还可以供大家分享交流,更好的促进文化交流与传承。

畲语APP主要是由畲语教学、畲语翻译部分组成。用户可以通过APP上畲语的音标、发音、基本语法等信息来学习畲语;也可以通过在线录制畲语进行翻译,或者是录制汉语翻译畲语。畲语APP由企业项目部负责APP的设计与开发,学校老师负责畲语语音信息等材料的收集汇总及后期的相关硬件开发,共同完成畲语APP开发项目。该项项目目前正在开发阶段,阶段性开发成果如下:

此次校企合作不仅推动了双方主动发挥优势,充分整合各方资源,发挥专业优势服务地方民族发展传承。今后,宁德师范学院将继续与行业企业开展深入合作,构建学校企业就业育人工作长效机制,致力于为地方经济和社会发展培养高素质应用型人才。